Все знают, что у каждого покемона есть прототип, образ, который послужил его созданию. Как мне кажется, прототипом Фросласс была Юки-онна. Дальше я представлю пару фактов, доводов, которые могли бы это доказать. Заранее прошу прощения, если такая статья уже есть. Наверно, я просто не видела. Прошу прощения.
Для начала, я расскажу, кто такая Юки онна. Вдруг кто-то не знает о ней. Юки-онна("Снежная женщина") — дух или ёкай в японском мифологии в виде прекрасной, но смертельно опасной молодой женщины, которая странствует под небесами, часто ночью, когда идёт сильный снег. Во многих рассказах Юки-онна показывается путникам, которые попали в пургу или метель, и использует своё ледяное дыхание, чтобы оставить их в виде покрытых инеем трупов. Другие легенды говорят, что она вводит путешествующих в заблуждение, заметая и путая дорогу, и те сами умирают в безлюдной местности от холода. В иных случаях Юки-онна появляется с маленьким ребёнком на руках. Если человек примет от неё дитя на руки, то будет заморожен на месте. Родители, ищущие своих заблудившихся детей, особенно восприимчивы к этой уловке. Согласно отдельным преданиям, Юки-онна агрессивно вторгается непосредственно в дома, проникая в дверь с порывом ветра, чтобы убить жильцов во сне.
Теперь вы узнали немного о Юки-онне, можно перейти и к их сравнению.
Для начала сравним их внешний вид, т. к. он больше всего бросается в глаза. Как говорит нам интернет:"Юки-онна является в виде высокой, красивой женщины с длинными чёрными волосами и синими губами. Её необычно бледная или даже прозрачная кожа позволяет ей незаметно сливаться с зимним пейзажем. Она носит белое кимоно. Несмотря на необычайную внешнюю привлекательность, глаза юки-онны могут вселять ужас в смертных. Она как будто плывёт по снегу, не оставляя следов (некоторые рассказы говорят, что она не имеет ног, это является особенностью многих японских призраков)".
Фросласс выглядит, как человек, а точнее, как девушка в белом кимоно с поясом красного цвета. Как вы, наверное, уже заметили, и Фросласс, и Юки-онна имеет белое кимоно. В описание Юки-онны не присутствует красного пояса, но на многих артах он есть(но чаще он либо белый, либо голубой). На самом деле, тело Фросласс - это только ее голова, а то, что напоминает нам кимоно - это полый придаток. Как видно из многих артов и аниме, Фросласс никогда не ходит по земле, она над ней парит. Это также связывает Фросласс и Юки-онну, которая "плывет по снегу, не оставляя следов". Покемон носит на лице что-то похожее на ледяную маску. Можно предположить, что бледная кожа Юки-онны и эта ледяная маска - одно и тоже. Из ледяной маски выходят руки Фросласс, которые напоминают рукава кимоно. Фросласс, кончено, не имеет длинных черных волос, но можно точно сказать, что Фросласс - очень красивый покемон и и загадочный.
На этом мы закончили сравнивать внешность Фросласс и Юки-онны. Можно перейти и к другим, как мне кажется, не мало важным деталям. Насколько нам известно, Фросласс - это покемон только женского пола, как и сама Юки-онна. Фросласс - это ледяной покемон, так же и покемон-призрак. Разве это не связывает их? Ведь Юки-онна - это призрак, который имеет способности, связанные со людом и снегом. Есть еще одна маленькая вещь, которая их связывает. Фросласс замораживает врагов леденящим дыханием температурой почти в -45 градусов по Цельсию. Разве это не отсылка к Юки-онее, которая замораживает путников своим ледяным дыханием.
Можно также разобрать имена Yukimenoko(Так звучит имя Фросласс на японском) и Yuki-onna. Я не сильна в японском, но знаю, что "Yuki" переводится, как снег. Так же Froslass можно разложить на слова frost+lass, что означает мороз+девушка. А вместе получится морозная девушка, снежная девушка. Что-то такое в общем.
Мое исследование подошло к концу. Вы сами можете решить, верная ли эта теория или она притянута за уши. Но мне она очень нравится.