Пика шла по равнине отделявшей её от леса. Девочку окружали яркие цветы, над которыми вдалеке порхали покемоны, напоминающие бабочек. Пика решила, что портить такой прекрасный луг ради нескольких покемонов неправильно, так как она, возможно, встретит их позднее в более подходящем месте. Пройдя равнину по дороге и не встретив вблизи от дороги покемонов, Пика подошла к лесу. Этот лес также как и лес который, отделял лабораторию профессора от города, был редким, и лучи освещали желтоватую травку, пробиваясь сквозь крону деревьев. Надеясь наконец то сразиться в первом бою против дикого монстрика, девочка начала углубляться в лес. Она шла по дорожке, разглядывая верхушки деревьев, и надеясь найти там какого-нибудь летающего покемона или покемона жука. Скорее всего через этот лес специально проделали тропинку, чтобы новые тренеры не заблудились в самом начале пути. Возможно, Пика так бы никого и не встретила в этом лесу, но поняв, что на тропинке ей ничего не светит, из-за того что по дорожке часто ходят люди, девочка свернула с неё и решила углубиться в лес. Пройдя несколько метров, изучая деревья, она, сделав очередной шаг, почувствовала, что что-то кольнуло её в подошву кроссовка. Пика подняла ногу и увидела, что чуть не наступила на какого-то коричневого червячка. Существо выглядело очень недовольным из-за того, что его пытались раздавить. От ползя на некоторое расстояние, оно приготовилось к бою. Обрадовавшись, что наконец встретила покемона, Пика достала из кармана покедекс и направила его на червя.

- Видл, обитает в лесах в кроне деревьев или в опавшей листве. Чаще всего питается свежими листьями,-проинформировал покедекс,- шип на его голове выделяет сильный яд.

Решив, что с боем больше медлить нельзя, Пика выкрикнула: "Зипа, в бой!"

Маленький зверёк, до этого сидевший у девочки на плече, с готовностью выпрыгнул вперёд.

-Вперёд, атакуй!- сказала Пика, не зная названий приёмов Нидоранки.

Издав боевой рык, Зипа бросилась вперёд, выставив когти,на замершего перед ней Видла. Но тот, видимо, ожидая такого хода быстро отполз в сторону и атака не достигла цели. В то время как Зипа поворачивалась, готовясь к новому наскоку, Видл прыгнул на неё выставив вперёд свой рог.

-Не дай ему себя задеть, его рог ядовит!- крикнула Пика предостерегая своего покемона. Зипа, вовремя заметила опасность и отклонилась в сторону, так что ядовитый шип просто про скользил по ней не нанеся вреда. Видл, потерпевший неудачу, врезался в дерево и посторался отползти от него и приготовится к атаке противника.

-Быстрее, пока он не может увернуться, атукай!- в очередной раз закричала Пика.

Зипа, также увидев слабость соперника, бросилась на него и толкнула со всей силы головой. Видл, снова отлетел к дереву, и, врезавшись в него во второй раз, упал на землю.

-Покебол, вперёд!- закричала Пика, кидая в поверженного покемона красно-белый шар. Покебол втянул Видла внутрь и качнувшись несколько раз на земле, замер.

- Видл, теперь ты мой!- обрадовалась Пика. Зипа, которая также очень радовалась появлению нового друга, бросилась на колени своему тренеру и, повалив её с ног, радостно запрыгнула на неё. Они так валялись несколько минут, радуясь первой, пусть и не большой, но победе. Через некоторое время, успокоившись, Пика выпустила Видла из покебола. Хоть он и претворялся недовольным, из-за того что его поймали, но было видно, что он очень рад встретить новых друзей.

Пика любовалась пойманным ею покемоном. В это время один из солнечных лучей, пробившихся сквозь листву, осветил Видла. Шип, на его голове заблестел, отражая свет.

-Придумала, теперь тебя будут звать Жало, из-за твоего красивого шипа на лбу,- Видл удовлетворённо кивнул, видимо он был рад, тому, что его шип кому-то понравился. Погладив маленького червячка несколько раз девочка вернула его в покебол. Несмотря на первое удачное сражение с диким покемоном, ей надо было идти вперёд, поэтому усадив Зипу обратно на плечо девочка отправилась в путь. Пика решила не возвращаться на тропинку, и идти не вдалеке от неё. Пробираясь сквозь заросли она видела ещё нескольких Видлов, но из-за большого количества растений на её пути, покемоны убегали прежде чем она успевала подойти. Лес, хотя и не был густым, был довольно труднопроходимым, поэтому Пика шла сквозь него уже несколько часов и за это время солнце начало опускаться к горизонту. Видимо ей следовало вернуться на тропинку и сэкономить время на дорогу, но с другой стороны, тогда бы она не встретила других Видлов и у неё не было бы шанса их поймать. Размышляя о том, где всё таки лучше идти, Пика подошла к выходу из леса. Перед ней лежал небольшой городок, который, судя по карте, назывался Виридиан, и за которым находился огромный лес, носивший такое же название. Лес был намного гуще того, который Пика только что покинула, и идти через него прийдётся не один день. Поэтому, решив не тратить зря время, Пика побежала по тропинке к городку, где рассчитывала купить некоторые лекарства и несколько других вещей, и, переночевав, отправится завтра рано утром в путь. В городе Пика первым делом решила сходить в магазин, так как было неизвестно до скольких он работает. Девочка вышла из леса на главную улицу города, поэтому найти магазин для неё не составило труда. Он находился рядом с покецентром, в котором Пика планировала переночевать. Магазин был открыт и на двери было написано, что он работает без выходных с 8:00 до 21:00. В магазине было несколько больших стеллажей. На одном располагались покеболы разных цветов, на другом различные лекарства и порошки. Также был стеллаж с какими-то камнями причудливой формы. Решив, что в данный момент главное купить лекарства и обычных покеболов, Пика не обратила внимания на блестящие камушки, и даже не почувствовала, как один из них, на котором были яркие жёлтые крапинки похожие на звёздочки, упал в её не до конца застёгнутый рюкзак, когда она случайно задела стеллаж. Надо сказать, что владельцы магазина даже не подозревали о существовании этого камня, так как он свалился с одного из склонов, мимо которых проезжал грузовик, перевозивший эти камни. Камушек выпал, когда камни переносили в магазин, а один из покупателей поднял его и положил его на полку, с которой он упал в рюкзак к девочке. Вполне возможно камень продолжит своё путешествие, выпав из кармана рюкзака ещё где-нибудь. Взяв всё необходимое, девочка подошла к кассе. Улыбающийся юноша пробил ей товары, на которые девочка потратила около трети своих денег, однако теперь у неё было двадцать свободных покеболов (обычный покебол стоил 100 иен) и несколько лекарств специально для покемонов (каждое по 250 иен). В магазине она также узнала, что существует целая сеть магазинов во многих городах региона, но ассортимент в них немного различается.

Покинув здание, Пика зашла в местный центр для покемонов. В покецентре работала очень милая молодая женщина с розовыми волосами, которая представилась как сестра Джой. Девочка доверила ей своего Видла, но Зипа на отрез отказалась раставаться со своим тренером даже не на долго, и, так как она не выглядела уставшей, Пика решила взять её с собой.

Город, хоть и был небольшим, но в нём был свой маленький дельфинарий, в котором выступали опытные тренеры со своими Попплио, Хантейлами и Меньайками. Пика решила попробовать устроиться на небольшую подработку в него и отправилась поговорить с хозяином заведения. Она узнала, что один из помощников тренеров не смог сегодня выйти на работу в вечернюю смену, и им не помешал бы человек, который может покормить покемонов и, во время представления, приносить тренерам различный инвентарь в виде колец, мячей и других нужных вещей. Пике обещали заплатить за работу 500 иен, если всё будет выполнено качественно, и она решила согласиться, так как деньги никогда не бывают лишними. Девочка участвовала в двух последних представлениях, вынося и забирая различный инвентарь. Это было не очень сложно, но надо было внимательно слушать, кто именно выступает, так как у каждого покемона были свои личные мячи и кольца, а с другими ему было бы сложнее выступать. К счастью, Пика обладала неплохим вниманием и ничего не перепутала. Зипа же во время выступлений находилась за одной из служебных дверей рядом с бассейном, и наблюдала за своей хозяйкой, радуясь её успехам на работе. После представления она дала выступавшим покемонам мелкой рыбёшки и, убедившись, что все монстрики поели, отправилась к директору за оплатой. Тот был очень доволен и дал ей кроме обещанной платы ещё и маленький брелок в виде Силла, который был символом дельфинария. После выполнения всех поставленых задач, Пика отправилась прогуляться в парк, который был не далеко от дельфинария. Проходив по ухоженным дорожкам пока не стемнело, девочка отправилась в покецентр. Ей надо было хорошо выспаться, так как впереди её ждало долгое путешествие через Веридианский лес.