Наша соседка подкинула эту мысь. Идя в магазин сказала, что идет за пельменями, но видимо забыла как они по-русски и сказала идет за колдунами (от литовского "koldunai") :D Иногда одно слово, одинаково звуча в разных языках, имеет совершенно другое зачение...
Добавлено в избранное: 2 раз. Вы должны войти в систему, чтобы оставлять комментарии.
19 Jun 2014 22:50
Чудачка WolfChild (оценено "очень хорошо")
Русские буквы - они такие) Ни на что не похожие)
22 Feb 2014 14:35
Он Hell Bro (оценено "превосходно")
Sandji, вообще-то это Тифложн.
Оценко забыл
24 Jan 2014 15:58
kotik (оценено "превосходно")
супер
27 Sep 2013 22:43
Unname (оценено "превосходно")
подняло настроение, спасибо :D
25 Jul 2013 06:33
Sandji
я всё таки к чему нибудь придерусь!
где Квилава заказывает колдунов есть такая фигня
"колдунов пожалуйста" и уже потом "чего пожелаете"
а так прикольно
08 Jan 2013 19:18
Yevgeniy
::
Колдуны — мелкие пельмени с почти прозрачным тестом, распространённые в белорусской (белор. калдуны), польской и литовской (лит. koldūnai) кухнях. (Википедия) Так что это скорее не слово "пельмени" по литовски, а их разновидность.
28 Sep 2012 05:00
Enellionora E. (оценено "превосходно")
Забавный сюжет) Автор молодец ^^
21 Sep 2012 21:15
arsenio (оценено "превосходно")
::
Интересно, что "Колдуны" сделают с Квилавой! :Ъ
16 Sep 2012 09:44
Надесика (оценено "превосходно")
Ничего смешнее не видела.
22 Aug 2012 11:51
Nt280299
ахаха! классно!:)
16 Aug 2012 13:53
Рень
::
это я, какая уместная политическая шутка :D
16 Aug 2012 13:34
Ксату Мистер фантомыдла
::
Смешно!
05 Aug 2012 16:47
totodo (оценено "превосходно")
::
xD Вспомнился анекдот про "принэси три чашки кофэ, одну - момэнтально унэси!"
Колдуны, вы просто космос.
05 Aug 2012 16:34
Doc N (оценено "превосходно")
Мда... поел пельмешек
05 Aug 2012 14:37
Пурлойн Эмилия (оценено "превосходно")
::
3 пельменя пришли...
*под столом*
05 Aug 2012 14:31
nightgirl
::
это я ??? Кажется нет
05 Aug 2012 14:08
Fedatu
::
А алаказамы это те, что из правительства, которые превращают миллион выделенный на постройку детского сада в яхту?
0
0
0
0
0
0
0
0
2
2
1
1
Добавлено в избранное: 2 раз. 
:: 
☆Зюзя нарисует(≡^∇^≡)☆
к о ш к и
