Необычная калина, а боевая - не обычная
На "голове" в неё - у неё
Рук в Файсида - у Файсида
как в оперной певицы - у оперной %)
Ест немного - раздельно пишется
на конце зацепки есть гак - по-русски будет не гак, а крюк
та которая красного - та что
Именно таких покемоны - такие
Если покемон каким то образом ощущается на земле - оказывается
бывает очень активный и игривый - не тот падеж у прилагательных
К людям Фиггсид относится игриво - файсид
эволюционирует с Миссида на 20 ур. - из миссида
самой сильное - сильной
Вокруг Миссида и его эволюционными потомками давно,никто точно не помнит когда, витает легенда. - вокруг миссида и его эволюционных потомков давно, никто не помнит с каких времён, витает легнда. Примерно так.
в сивую древность - по-русски это что-то вроде "в стародавние времена" (дословный первод "в седую древность, но мы по-русски так не говорим)
подружится - подружиться
стать в ними вровень - с ними..
питался уплыть - пытался
остается и до теперь - либо "и сейчас", либо "и поныне" или "и до наших дней"

Правила постановки пробела рядом со знаками препинания

1. В русскоязычном наборе пробел ставится:

после запятой, точки (в том числе и обозначающей сокращения и инициалы), точки с запятой, двоеточия, вопросительного и восклицательного знака, многоточия (кроме многоточий, начинающих предложение);
перед многоточием, стоящим в начале предложения;
с внешней стороны скобок и кавычек;
с обеих сторон тире, за исключением тире между цифровыми обозначениями неотрицательных целых чисел (по типографским правилам вокруг тире ставятся не обычные пробелы, а укороченные (двухпунктовые), но из-за ограничений компьютерного набора часто ставят полные пробелы: неразрывный слева и обычный справа).

2. Однако пробел не ставится:

перед запятой, точкой, точкой с запятой, двоеточием, вопросительным и восклицательным знаками, многоточием (кроме многоточия, стоящего в начале предложения);
после многоточия, стоящего в начале предложения;
с внутренней стороны скобок и кавычек;
с обеих сторон дефиса (за исключением односторонних дефисов, то есть случаев вроде «одно- и двухэтажный») и апострофа.

3. В случае одновременной применимости пунктов 1 и 2 (например, если точка стоит перед закрывающей скобкой, или перед запятой) пробел не ставится.

В некоторых руководствах по типографскому набору также указывается, что пробел не ставится, если тире идёт после точки или запятой, но при работе с большинством современных шрифтов этот совет скорее вреден.