Выложены статья и в ней файлы Перевода рубиновой версии покемонов. Полного перевода нет (и с японского навряд ли будет), но зато этот патч адаптирует игру для русского игрока, заменяя иероглифы на их транскрипцию. Что очень удобно, оосбенно в тех случаях, когда не знаешь ни хирагану ни катакану (японские слоговые азбуки), а узнать как зовут покемона или что-нибудь подобное хочется ^_^. Также некоторые слова интернациональные, так что их смысл будет понятен интуитивно ("Багу" - сумка от англ. "bag").
Так, решил переписать прохождение RS.
То, что было до этого - было слишком сухо и не очень понятно. Теперь всё подробно,
каждое описанное действие сопровождается шотами. Вы точно не пройдёте мимо какого-нибудь
TM или HM и вообще, узнаете много полезных вещей, если не знаете япоского :)
Правда, прохождение только до второго ГИМ-а включительно. Если успею, завтра вывешу продолжение.
На данный момент извстен список HM из Ruby/Sapphire, он несколько иной, нежели в GSC:
Добавил Прохождение RS V0.3, в которой описанно, как играть двигаясь чисто по сюжету без всяких там наворотов. Не до конца, конечно... Но буду пополнять =)
Сделал Карту Хоэна на русском. Там все города + зоны + некоторые маршруты. На днях скорее всего пополню. Во вчерашнем обновлении не было изображений Raguraaji и Onigoori. Изображение Runatoon было неверным. Уже исправил =)
Не успели игры Pokemon Ruby и Pokemon Sapphire выйти в Японии на GBA, как ромы появились в интернете! Меня самого сильно удивила и обрадовала эта скорость. Качайте:
Также не забудьте скачать новый эмулятор (например: VBA 1.2 [486 Кб]), если его у Вас нету.Язык игры конечно же японский, так как официальной английской версии еще ждать и ждать. Ну про русскую и говорить нечего ^_-.
Добавил ВСЕХ новых покемонов из Рубина и Сапфира. Тут вы найдёте их изображения, типы и имена на японском.
Буду работать над этим дальше. Теперь покемонов уже 386!!!
Структура раздела Эпизоды полностью переделана - теперь есть разбивка на сезоны, более полная информация о каждой серии. Спасибо сайту Майпика :) . В этот самый обновленный раздел добавлены эпизоды: - "Мастера ринга" (196) и "Эш против Мисти! Финал Чемпионата Вихревых островов" (219) от Мастера Сержа - "Странное притяжение Магнемайта" (30) от Октилерри Также появилось больше информации о Шестом сезоне и скриншоты из него.
Все покефаны мира с нетерпением ждут выхода в Японии игр "Покемон Рубин" и "Покемон Сапфир" на GBA, который был обещан Нинтендой 21-ого ноября 2002 ^_^! Новые скриншоты из игры, а также +13 новых покемонов вы можете увидеть в соответствующих подразделах раздела Покемон Рубин и Сапфир. Советую заглянуть и в файлы, так как там выложены еще четыре видео-ролика из Сапфира (может когда-нибудь на их месте будет и ром самой игры ^_-), в том числе и главная заставка.
Обновления на сайте проекта Покебол, В БОЙ (aka Unlimited Worlds aka Бесконечные миры). Он не стоит на месте!