Eupheee, ветка эволюций — это ветка эволюций, а не дерево эволюций и форм %)
в случае сэндшрю, соответственно, это будут две ветки, стандартная и алольная. в случае дирлинга — четыре, по сезонам.

(но это касается только рисунков, разумеется. в переводе-то у всех форм одно наименование)

меги можно не делать)

Хм, насчет "полной ветки эволюций", подразумевает ли это также и все "формы" выбранного мона и/или его эволюций? Т.е., выбирая Сэндшрю, мы должны рисовать 4 иллюстрации, получается, и в случае Дирлинга и Орикорио - тоже 4?

точнее, в случае Дирлинга их должно быть вообще 8 в итоге? о_о'

Также, включает ли в себя понятие "полная ветка эволюций" Мега-формы монов, если у них таковые есть? Ведь в дикой природе, по-идее, не должно быть мега-форм?

LittleOddish, спасибо :)

Necro15, Но обязательно берите для локализации и иллюстрируйте полную ветку эволюций, если ваш выбор пал на эволюционирующих покемонов.

Если рисуешь покемона который имеет эволюцию эту самую эву обязательно тоже рисовать? Или можно обойтись табличкой с переводом?

Tenshich, не добрые орги, а здравомыслящие!)

Tenshich, ура~ :'D

ванимание
Добрые орги посовещались и решили, что предоставление списка может быть отменено. Спите переводите спокойно!

Просто, не совсем понимаю, если список можно менять, зачем он вообще?) К тому же, сделают или нет команды работы - зависит от личной ответственности их членов, и такой "изменяемый" список тут вряд ли поможет особо, имхо. Соответственно, выходит, что единственный способ использовать как-либо этот список - смотреть монов конкурентов, и не более. Разве не так?

LittleOddish
"мы посовещались и решили отменить условие про три дня. однако будьте осторожны и распределяйте время равномерно, не затягивайте с выбором, чтобы не делать большой объём работы в последние дни."

народ я так понимаю подумал что отменяется строка "сообщите список покемонов в течение 3 дней"

Итак, дай уточню - надо до конца конкурса и до подачи всего афишировать список переводимых покемонов, так?
(с какой целью это нужно, правда, я так и не разобралась)

Eupheee, покажи, где говорили, что можно не выкладывать)

ммм, где-то было сказано, что список бетонируется и не подлежит изменению?
это простая дисциплинирующая мера, чтобы команды не делали всё и сразу в последний момент, потому что работа большая и требующая времени.

LittleOddish, ну, потом же говорили, что можно не выкладывать, вроде. А насчет могилы, ну, по целому ряду причин. Например, не выложившие игроки имеют преимущество над выложившими, т.к. могут изменять свой фактический список в процессе работы, а выложившие обязаны мучиться с тем, что есть, и уже ничего не смогут поменять/добавить/убрать

так-то, если бы четко сказали, что это обязательно, и чтоб всем скинуть до какого-то срока список, не вопрос.. но при любом другом раскладе получается не очень справедливо, имхо

Eupheee, во-первых, в правилах написано выкладывать.
во-вторых, почему могилу?

Eupheee, солидарна)

LittleOddish, просто, если не обязательно, то выкладывать - это, получается, самим себе могилу рыть х')

Eupheee, лучше всё-таки выложить

LittleOddish, а списки монов нужно в итоге выкладывать или можно не париться с этим уже?

NaBi, набор завершён, работать начать можно было не дожидаясь его окончания

LittleOddish, извиняюсь за вопрос, но сейчас все еще идет набор в команды? Или уже пора работать над дневником и переводом?

Я тоже команду хочу